شبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا في الصينية

• 横贯亚洲铁路网

• "شبكة" في الصينية    互联网络; 广播网; 拖拉; 捕捉网; 格; 渔网; 直角坐标网; 网; 网格; 网络; 费劲地移动
• "الاتفاق الحكومي الدولي المتعلق بشبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا" في الصينية    泛亚铁路网政府间协定
• "سكة الحديد العابرة لسيبيريا" في الصينية    西伯利亚铁路
• "السكك الحديدية العابرة لأوروبا" في الصينية    跨欧铁路
• "شبكة السكك الحديدية الوطنية الإسبانية" في الصينية    西班牙国家铁路
• "شبكة السكك الحديدية الدولية في المشرق العربي" في الصينية    阿拉伯马什雷克国际铁路网
• "السكك الحديدية العابرة لأوروبا من الشمال إلى الجنوب" في الصينية    跨欧洲南北铁路
• "الشركة العامة للسكك الحديدية" في الصينية    国营铁路公司
• "تصنيف:النقل بالسكك الحديدية في آسيا" في الصينية    亚洲铁路
• "تصنيف:نقل بالسكك الحديدية في آسيا حسب البلد" في الصينية    亚洲各国铁路
• "فريق آسيا والمحيط الهادئ للتعاون في ميدان السكك الحديدية" في الصينية    亚太铁路合作小组
• "الخطة الرئيسية للسكك الحديدية الآسيوية" في الصينية    亚洲铁路总计划
• "تصنيف:شركة شرق اليابان للسكك الحديدية" في الصينية    东日本旅客铁道
• "تصنيف:السكك الحديدية في بريطانيا العظمى" في الصينية    大不列颠铁路
• "تصنيف:السكك الحديدية في روسيا" في الصينية    俄罗斯铁路
• "السكك الحديدية الروسية" في الصينية    俄罗斯铁路
• "النقل بالسكك الحديدية" في الصينية    铁路运输
• "تصنيف:إشارة السكك الحديدية" في الصينية    铁路讯号系统
• "النقل بالسكك الحديدية في اليابان" في الصينية    日本铁路运输
• "تصنيف:النقل بالسكك الحديدية في اليابان" في الصينية    日本铁路
• "تصنيف:شركات السكك الحديدية اليابانية" في الصينية    jr集团
• "2014 في السكك الحديدية" في الصينية    2014年铁路
• "2015 في السكك الحديدية" في الصينية    2015年铁路
• "2016 في السكك الحديدية" في الصينية    2016年铁路

• الاتفاق الحكومي الدولي بشأن شبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا
  泛亚铁路网政府间协定
• الاتفاق الحكومي الدولي بشأن شبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا
  横贯亚洲铁路网政府间协定
• الاتفاق الحكومي الدولي بشأن شبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا
  关于横贯亚洲铁路网的政府间协定
• حدث خاص بالمعاهدات الاتفاق الحكومي الدولي بشأن شبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا
  关于横贯亚洲铁路网的政府间协定
• مناسبة خاصة بالمعاهدات الاتفاق الحكومي الدولي بشأن شبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا
  关于横贯亚洲铁路网的政府间协定
• وتواصل اللجنة تنفيذ أنشطة من أجل تشجيع إنشاء شبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا وتشغيلها في المستقبل.
  亚太经社会继续开展活动，推动今后开发和落实泛亚铁路网络。
• وفي شبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا البالغ طولها 000 114 كلم هناك وصلات ناقصة يبلغ طولها حوالي 000 8 كلم (7 في المائة).
  全长114 000公里的泛亚铁路网有8 000公里的缺失路段(7%)。
• اعتمدت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ الاتفاق الحكومي الدولي بشأن شبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا ودعت جميع الأعضاء المعنيين في اللجنة إلى أن تصبح أطرافا في الاتفاق لضمان السرعة في بدء سريانه.
  亚洲及太平洋经济社会委员会通过泛亚铁路网政府间协定并请委员会所有相关成员参加该协定，以确保协定尽快生效。
• خلال الفترة 2006-2007، جرى دعم التعاون والتكامل في منطقة آسيا والمحيط الهادئ من خلال تعزيز التعاون بشأن مشروع الطريق السريع في آسيا واعتماد اتفاقات حكومية دولية بشأن شبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا وإصدار إعلان وزاري بشأن تحسين السلامة على الطرق في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
  2006-2007两年期期间，加强了在亚洲公路项目上的协作，通过了横贯亚洲铁路网政府间协定以及《关于改善亚洲及太平洋地区公路安全的部长级宣言》，使亚洲及太平洋地区的合作和一体化得到加强。